Esta semana un amigo (un abrazo), al que veo menos de lo que me gustaría, me escribió un email pidiéndome que le diera cinco títulos con los que adentrarse en la ópera. Yo le sugerí las siete más tres que me hubiera gustado que me indicasen a mí en su día, y luego varias vías por las que continuar en función de lo que más le hubiera convencido.
Comparto con ustedes parte del contenido de este correo electrónico por si algún lector se encuentra en la misma situación.
1 y 2.- Mozart: La flauta mágica y Don Giovanni. (En caso de que les gusten, continuar con Così fan tutte y Las bodas de Fígaro).
3.- Verdi: La Traviata. (Seguir con Il trovatore y Rigoletto).
4.- Bellini: Norma. (Seguir con La Sonnambula y con Lucia di Lammermoor, ésta última de Donizetti).
5.- Wagner: Tristán e Isolda. (Continuar con El holandés errante).
6.- Bizet: Carmen.
7.- Richard Strauss: Ariadna en Naxo. En concreto la segunda parte, la ópera dentro de la ópera.
Y tres de propina. Para adentrarse en la ópera barrocona, el Orfeo de Monteverdi y Ariodante de Haendel. Y por citar una de Puccini, La Boheme.
Y este decálogo de óperas para adentrarse en la ópera, al igual que el otro, se resume en una: La flauta mágica, en la versión de Otto Klemperer para la EMI de 1963, que es tan buena que Elisabeth Schwarzkopf hace un papel secundario a pesar de ser ella quien era, a pesar de la buena relación que tenía con Klemperer, y a pesar de ser la mujer del productor ejecutivo de la grabación. Esta versión en concreto tiene además la ventaja de que Klemperer decidió, a mi modo de ver con muy buen criterio, omitir los recitativos ya que consideraba que rompían la tensión dramática de la ópera y que resultaban redundantes y no aportaban información adicional en cuanto al contenido. Hay quienes consideran que es una interpretación lentorra y demasiado densa. Valientes descarados.
De muy pocas óperas hay una versión tan redonda, la pueden adquirir por menos de 25 euros y ayer mismo tuve en mis manos la nueva re-edición.
ana ryder
/ 01/11/2009Sí a todo xD.
Un beso.
Leo McGarry
/ 02/11/20091. Cambiaría el lugar de “Don Giovanni” por “Las bodas de Fígaro”, que me parece mucho más divertida y, sobre todo, menos compleja que DG para los no iniciados.
5. Sin duda alguna, primero “Tanhäusser” y luego, “Tristán e Isolda”. He visto con mis propios ojos cómo amigos míos se han aficionado a esta cosa de la Ópera después de escuchar la obertura y el Coro de Peregrinos.
7. A Ricardo lo dejaría tranquilo. Demasiado, creo Por último, no me olvidaría del díptico verista: “Cavalleria rusticana” e “I Pagliacci”. Fundamental.
Un abrazo
Xose
/ 02/11/2009Puf, qué difícil lo de hacer listas de “top”. Para mí, “Las bodas” son la cumbre del género (si tienes en cuenta tanto la música como el texto). La siguen las otras cuatro famosas de Mozart. Y luego, todo Monteverdi, todo Mussorgski, las famosas de Wagner; “Rigoletto”, “Otello” y “Falstaff” de Verdi. Las de risa de Rossini y Donizetti (y Cimarosa). Algunas de Strauss. Para mí, nada de verismo; y Puccini, en pildoritas. Abrazos
ana ryder
/ 02/11/2009Pero si Puccini es maravilloso…
noatodo
/ 02/11/2009Ana: Otro.
Leo: Hombre, iniciarse en la ópera con los desharrapados de Santuzza y Turidu pegando gritos… No sé yo.
Xose: No, no es mi top óperas, sino una lista de óperas para adentrarse en la ópera. En mi top-ten no habría nada de Puccini ni de coña. Y en el top-twenty, tampoco.
Leo y Xose: Caso práctico. Dos amigos míos, nuevos en esto de la ópera, fueron a ver Las bodas de Fígaro, contraviniendo mi consejo, y uno se quedó dormido y el otro me llamó por teléfono histérico en el intermedio diciéndome que le había quedado clarísimo el concepto de recitativo que yo le había explicado previamente y que estaba hasta los mismísimos. Cuando le dije que aún le quedaba otro tanto, casi le da un pasmo. Poco tiempo antes habían ido a ver la Boheme y les había gustado mucho.
Un par de abrazos.
Ana (2): Pues en esto te vas a quedar en minoría…
Xose
/ 03/11/2009Pues vaya unos amigos que te gastas, Noatodo. Hombre, un recitativo mal interpretado puede ser no ya de bostezar, sino de vomitar. Pero si los cantantes son además buenos actores, yo no los encuentro nada aburridos (al menos los de Mozart). Pero, en fin, ya sabemos lo de los gustos
Leo McGarry
/ 03/11/2009Pobre Giacomo. Ana, me solidarizo contigo.
Xose, de acuerdo contigo. Los amigos de noatodo son un poco raros. ¡¡¡Pero si hasta a mi padre le gustaron ‘LBDF’ en un montaje putrefacto de provincias!!!
Noatodo, ¿de verdad que ni en el Top20 metes a una ‘Tosca’ o una ‘Butterfly’? No me lo creo… Me parece que los gilipollas del avión te han dejado sin alma.
La Cavalleria tiene partes orquestales, digamos “comerciales” y, además, es corta.
ana ryder
/ 03/11/2009Adoro ser minoría… y además, ya somos dos : )
¿El coro de Madama Butterfly no está incluido en tu top 20? Vaya…
Xose
/ 03/11/2009Dos contra dos en el caso Puccini. Pero el blogger inclina la balanza con su voto de calidad. Se siente, Ana.
La verdad es que a mi Puccini me gusta, pero también me cansa enseguida. No sé por qué será, pero es así. Es algo que tiene que ver alguna incompatibilidad mía con su lenguaje musical, porque no me pasa con otros autores más “compactos” (pesaos) tipo Wagner o Strauss.
En cuanto a la comparación de LBDF y DG, la última tiene mi escena preferida de toda la historia de la ópera (el final) pero es muy irregular. LBDF, sin embargo, no tienen ni un momento que se pueda señalar como de decaimiento, al menos en mi opinión. Es que es redonda. A que sí, Leo.
ana ryder
/ 03/11/2009Ah, pero eso no cambia lo que he dicho arriba, que me gusta ser minoría y que somos dos xD.
Mis óperas favoritas son las de Mozart, y de estas creo que prefiero “La Flauta…”, aunque solo sea por el duo final de Papageno, Papagena.
noatodo
/ 03/11/2009Puccini me parece un músico maravilloso para escuchar fragmentos sueltos durante media hora. Pero una ópera suya entera de principio a final, al igual que una de Rossini, es algo que no he conseguido escuchar en toda mi vida.
De Mozart me quedo con Don Giovanni y La flauta. Aunque estoy totalmente de acuerdo con Xose en que DG es muy desigual y que Las bodas es una ópera redonda. Aún así, a mí es de las que menos me gusta. Prefiero las dos citadas o Così fan tutte.
¡Qué majos Papageno y Papagena hablando de sus Papaguenitos y sus Papaguenitas!
Un abrazo.
dicybug
/ 04/11/2009Tomo nota de las recomendaciones (o sea que el día que quiera escuchar una nueva pasaré antes por aquí
), aunque mi ignorancia me impide participar en el debate. Yo casi me muero de aburrimiento viendo en directo Madame Butterfly. La opinión fue compartida por los cuatro que fuimos juntos a ver la obra. Pero no puedo opinar sobre Puccini más allá de esa ópera.
Yo recomiendo El Rapto en el Serrallo (Die Entführung aus dem Serail), de un tal Mozart. A mí me gustó mucho.
Belmonte!
Konstanze!
Miss Fidget Wonkham-Strong
/ 24/01/2010Es un poco tarde para deshacer el empate, pero estoy segura de que es mucho más fácil engancharse a la ópera con Puccini que con Bellini. Ah, y DG es mucho más redonda que LBDF, dónde va a parar.
P.S. Espero que al holandés herrante no le hayan dado una coz.
noatodo
/ 25/01/2010¡Dios mío! ¡Qué vergüenza! Ya lo he corregido. Lo que no sé es por qué no me lo había dicho nadie antes.
Muchas gracias, Miss Fidget Wonkham-Strong.
Miss Fidget Wonkham-Strong
/ 25/01/2010De nada, cualquiera tiene un desliz ortográfico.
Juan Carlos
/ 27/03/2012El domingo voy a ver Carmen de Bizet y soy nuevo en la opera y me gustaría que opinarais sobre la opera en si.
De esta opera solo conozco la Obertura y la Habanera.
También habrá otras arias redondas,no?
noatodo.org
/ 27/03/2012Hay varias partes muy conocidas, como esto, esto o esto. Seguro que la disfruta, Juan Carlos. Un saludo.
Juan Carlos
/ 28/03/2012Muchas gracias por mandarme estas arias.
Disculpa y algún consejo para entender mas de cerca Carmen,bueno como ya sabes el libreto esta en francés.
Me he leído el argumento y como es la primera ve q voy a la opera tengo miedo de no enterarme de la opera.
noatodo.org
/ 28/03/2012Muchas veces en los teatros ponen pantallas con la traducción de las letras.
La entrada de Wikipedia es potable. Pero si quieres leer algo breve, hay una colección de libritos que publicó Orbis Fabbri hace algún tiempo que se titula “Óperas famosas”. Te dejo por aquí una foto de uno de esos libros, para que te hagas una idea. El de Carmen trae 14 páginas de introducción, una sinopsis del argumento y después el libreto en edición bilingüe. Tienen algún tiempo (el de Carmen es del año 91), pero a lo mejor lo encuentras en librerías de segunda mano o similares. Te menciono ésta porque la tengo a mano, pero hay montones de cosas por el estilo.
De todos modos, disfruta de la música; el argumento es muy sencillo: señora + dos señores = dramón.
Por cierto, no sé si lees música, pero si es así, hay una edición de la partitura completa muy asequible.
Un saludo.
Juan Carlos
/ 28/03/2012Gracias por responder.
Si se leer musica toco el trombon de varas,pero,no era eso exactamente lo que buscaba,pero bueno,creo que despues de haberme leido el argumento,una vez empezada la opera ya embriagara todos mis sentidos.
¿No?
noatodo.org
/ 29/03/2012¡Claro! ¡Pásalo bien!